Swiss Hebdo Article on US Persons Quitting US Nationality

http://www.hebdo.ch/pourchasses_des_americains_rendent_leur_passeport_146769_.html

Sorry folks, I don’t have time to translate anything (except the headline)  if you don’t understand French, you can use Google translator.  What I think is most telling is the use of “war machine” in the article .  I feel that the US is waging a sort of economic warfare on its own people, and even on the whole world.
QUOTE:
“RENONCIATIONS. Pour traquer les fraudeurs du fisc, Washington a mis en place une machine de guerre bureaucratique. Au point de dégoûter bon nombre de ses citoyens établis à l’étranger.    Renunciation [of nationality]:  In order to trace tax cheats, Washington has put in place a bureaucratique war machine.  This disgusts a lot of US citizens abroad.
Denise* est exaspérée. En tant qu’Américaine mariée à un Suisse et établie dans le canton de Vaud, cette binationale est prête à rendre son passeport américain. «Mon fils l’a déjà fait, car il vient de fonder son entreprise ici et aurait dû remplir une ribambelle de formulaires chaque année pour l’IRS (Internal Revenue Service, ndlr), alors qu’il n’a jamais vécu aux Etats-Unis. Mon époux doit déclarer tous ses comptes et tous ses avoirs à Washington, alors qu’il est Suisse et paie ses impôts ici. Cela devient invivable.»

Le sujet fait jaser dans les milieux d’expats américains. «Il y a trois ou quatre ans, renoncer à sa nationalité était considéré comme antipatriotique et tabou, mais aujourd’hui, tout le monde en parle, observe Jackie Bugnion, membre du comité de l’association American Citizens Abroad, dont le siège mondial se trouve à Genève. La pression monte et perturbe énormément mes concitoyens établis à l’étranger. En Suisse, les banques ne veulent plus de clients Américains: nous sommes devenus toxiques.»

END QUOTE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s